100+ Thuật Ngữ CBiz ‘Hóng Drama’ | How-yolo

Nếu là người hay đọc tin tức giải trí Hoa ngữ và “trông ngóng” phim truyền hình Cbiz thì không thể bỏ qua những câu nói quen thuộc này.

Cần phải nói rằng, từ đầu năm 2021 đến nay, dân mạng không tránh khỏi “chấn động” trước hàng loạt scandal của các ngôi sao làng giải trí Hoa ngữ như Trịnh Sảng, Ngô Dịch Phàm, Hoắc Tôn, Trương Cẩn Hành, Trìu Vi. .. Ngoài những scandal chấn động, những từ ngữ Cbiz như in ấn, kiểm soát, siêu chat, giao thông … xuất hiện thường xuyên trên các trang tin vẫn khiến một số người lạ lẫm.

Vì vậy, nếu là một “tay trượt mới”, thích đọc tin tức Cbiz và “trông chờ” phim truyền hình, bạn không thể bỏ qua loạt câu nói bá đạo của Hoa ngữ sau đây để “quẩy” showbiz suôn sẻ hơn.

I. Các thuật ngữ ngành giải trí Cbiz

1. Nổi dậy / nổi dậy là gì?

Hung hăng / Nổi loạn: Chỉ một người có thể đạt được thành công chỉ sau một đêm và nổi tiếng ngay lập tức.

Những Từ vựng Đặc biệt Cần Biết Khi Xem Phim Cbiz 'Không Thể Bỏ Qua' - Ảnh 1

2. Phong Thủy là gì?

Giết người: Hạn chế hoạt động của nghệ sĩ hoặc cắt giảm tài nguyên trong ngành giải trí

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 2

>>> Xem thêm: Lệnh cấm là gì?

3. Tuyết phủ là gì?

Tuyết ẩn: như in, ở đây chỉ còn lại có ngôi sao bị công ty quản lý phong tỏa hoạt động.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 3

4. Trung bình là gì?

Bình luận: Hành động kiểm duyệt bình luận trên một bài báo.

Những từ vựng đặc biệt cần biết để xem phim truyền hình Cbiz 'Không gì bỏ lỡ' - Ảnh 4

5. Nhóm nồi là gì?

Nhóm Pot: Thừa nhận lỗi của người khác, vu khống, có nghĩa tương tự như từ “đổ.”

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 5

6. Đề cử là gì?

Debut: Lần đầu ra mắt với tư cách nghệ sĩ (trừ ca sĩ).

Những từ vựng đặc biệt bạn cần biết để xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 6

>>> Xem thêm: Vì sao Quảng Điền Cbiz có quyền mạt sát nghệ sĩ?

7. Định cư là gì?

Quyết toán: Kết thúc hợp đồng.

Những từ vựng đặc biệt nhất định phải biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 7

8. Quốc gia là gì?

Bằng cấp quốc gia: thể hiện mức độ nổi tiếng của một ngôi sao trong nước. Chẳng hạn, Triệu Vy được công chúng nhớ đến với vai diễn trong phim Hoàn Châu Cách Cách, còn được gọi là “Triệu quốc công”.

Những từ vựng đặc biệt bạn cần biết để xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 8

9. Phép nhân là gì?

Nhân mạch: Chỉ mối quan hệ với mọi người trong thiên hạ. Người có “nhân cách” tốt nghĩa là người giao thiệp rộng, được lòng mọi người. Triệu Vy là một ví dụ.

Những từ vựng đặc biệt cần biết để đón chờ bộ phim 'Không có gì bỏ lỡ' của Cbiz - Ảnh 9

10. Kim chính là gì?

Kim chủ: Người đàn ông có tài chính và quyền lực bậc nhất showbiz, thường xuyên đứng sau tiêu tiền, nâng đỡ và bảo vệ nghệ sĩ.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 10

11. Siêu đối thoại là gì?

Siêu chủ đề: Tiếng Anh là siêu chủ đề, tức là những nhân vật nổi tiếng trong nhóm mạng xã hội chỉ là những bài báo, chủ đề được thảo luận nhiều, hấp dẫn và thu hút nhiều người. Tiêu Chiến – Vương Nhất Bác hiện là bộ đôi đứng đầu trong bảng xếp hạng Siêu huyền thoại Trung Quốc.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 11

12. Giao thông là gì?

Giao thông: Các ngôi sao có lượng người hâm mộ hùng hậu, nhiệt huyết với mọi thứ họ làm và được chú ý ở mọi nơi họ đến. (Ngày nay họ nói Địch Lệ Nhiệt Ba, Thiu Chiên, Vững Nhất Bác …).

Những từ vựng đặc biệt bạn cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Hình 12

13. Dưa hấu là gì?

Dưa hấu: Để chỉ những lời đồn thổi (đồn thổi). Nếu tin đồn ít đáng tin cậy hoặc sai sự thật thì gọi là dưa xanh hoặc dưa bở, ngược lại gọi là dưa ngọt.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 13

14. Cặp nhiệt điện là gì?

Hotset: Đó là hotsearch, chủ đề nóng được nhiều người quan tâm nhất trên mạng xã hội.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không nỡ' - Ảnh 14

15. Thịt tươi là gì?

Một chút thịt tươi: chỉ nam nghệ sĩ trẻ, có giá trị thẩm mỹ cao.

Những từ vựng đặc biệt cần biết để xem phim truyền hình Cbiz 'xuyên không' - Ảnh 15

16. Hải quân là gì?

Phi hành đoàn: Một nhóm người bị mua chuộc bởi các tài khoản trực tuyến để quảng bá / giảm bớt nghệ sĩ và tác phẩm (mua lượt thích, mua người theo dõi hoặc bôi nhọ / ca ngợi nghệ sĩ).

Những từ vựng đặc biệt bạn phải biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 16

17. Bát quái là gì?

Bát quái tượng trưng cho 8 sự kiện trong vũ trụ bao gồm trời đất và vạn vật. Trong Seabiz, bowling được hiểu là chuyện phiếm trên trời dưới đất.

18. Nhóm là gì?

Nhóm chịu trách nhiệm về toàn bộ nhân viên, trợ lý ngôi sao, tìm nguồn cung ứng, đàm phán các giao dịch, PR, hoạt động tiếp thị cho ngôi sao đó.

19. Hương vị C là gì?

C là viết tắt của center, the position là vị trí. C đang đứng ở giữa nhóm, nó dễ dàng thu hút rất nhiều sự chú ý trong nhóm.

20. Danh tiếng là gì?

Theo từ điển Hán Nôm, danh vọng là danh vọng, vinh hoa. Trong cbiz, nó được dùng để chỉ những người có fandom lớn và nổi tiếng trong làng giải trí.

21. Thành công là gì?

Thành tích thực tế bằng cách giành được các danh hiệu và giải thưởng để chứng minh kỹ năng thực sự.

22. Cue Mat là gì?

Khuê Mật là một người bạn tốt nhất, có thể chia sẻ mọi điều với nhau.

23. Chết chó là gì?

Chó là chuyên gia săn ảnh.

24. Bán hàng là gì?

Lén lút dùng để chỉ những hành động dễ thương làm hài lòng người khác

25. Bàn chải nhiệt là gì?

Bàn chải nhiệt là hành động sử dụng sự nổi tiếng của một ngôi sao khác để tăng sức nóng, tương tự như từ k nổi tiếng.

II. Cbiz từ cho lĩnh vực điện ảnh

1. Phiên mã là gì?

Transcript: Thứ tự tên các diễn viên xuất hiện trong phần giới thiệu phim hoặc trong phần tuyên truyền phim. Người đầu tiên trong phiên có tên xuất hiện đầu tiên thường là người có địa vị cao nhất, có ảnh hưởng nhất trong dàn diễn viên. Trong hai phiên, ba phiên tiếp theo…

Những từ vựng đặc biệt bạn phải biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 17

2. Đường dẫn là gì?

Đường dẫn: Một thước đo về khả năng và mức độ chức năng. Diễn viên tuyến một thường siêu hạng và đỉnh cao, còn tuyến hai, tuyến ba… Cụm từ “diễn viên tuyến 18” chỉ những vai phụ dành cho những diễn viên ít tên tuổi.

Những từ vựng đặc biệt nhất định phải biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 18

3. Trẻ sơ sinh là gì?

Thiểu số: Chỉ những diễn viên trẻ chưa đạt thành tích nghệ thuật xuất sắc nhưng có giá trị thương mại mới dễ thu hút người hâm mộ.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không lỡ dở' - Ảnh 19

4. Hoa nhỏ là gì?

Tiểu Hoa: Cũng tương tự như một vị thành niên, nhưng đối với một nữ diễn viên trẻ mới vào nghề, cô ấy chưa có thành tích lớn về chuyên môn.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Không thể bỏ lỡ' - Ảnh 20

>>> XEM THÊM: ‘Tứ Đán Song Bang’ với Ai?

5. Hoa của Dan là gì?

Hồ Đan: Chỉ là nữ diễn viên nổi tiếng, được nhiều người biết đến và công nhận, danh sách China Đan Mạch có thể thay đổi theo thời gian. Seabiz hiện có 4 thương hiệu hàng đầu gồm Trìu Vi, Chung Tử Di, Châu Tấn và Từ Tín Lôi.

Những từ vựng đặc biệt cần biết khi xem phim truyền hình Cbiz 'Thiếu gia không thương' - Ảnh 21

III. Cbiz từ về người hâm mộ

1. Tỷ trang là gì?

Trâm là người dẫn đầu về hàng tỷ người hâm mộ, thường xuyên theo dõi hình ảnh tại các sự kiện, hoạt động, sân bay, phim trường để chụp ảnh và chia sẻ với mọi người.

2. Tìm kiếm là gì?

Theo đuổi là hành động đi theo thần tượng của một người.

3. Leo tường / quạt gió là gì?

Bỏ người hâm mộ là việc một người hâm mộ rời bỏ thần tượng mà họ đang theo dõi hoặc thậm chí quay lại thần tượng với tư cách là một anti-fan. Trong khi đó, thật dễ dàng để trèo tường, bỏ quạt của ai đó chỉ để chuyển sang quạt khác.

4. Nền tảng của hiệp hội là gì?

Phía sau hậu trường là một tổ chức chính thức đại diện cho cộng đồng người hâm mộ (hay còn gọi là fanclub).

5. Người hỗ trợ đặc biệt là gì?

Một người hâm mộ đặc biệt mô tả một người chỉ thích một thành viên trong nhóm (tương tự như một người hâm mộ trong KPOP).

6. Nhà tài trợ cá nhân là gì?

Fan cá nhân là những người hâm mộ cuồng nhiệt có những hành động quá khích, rình rập hoặc xâm phạm quyền riêng tư của thần tượng của họ.

7. Fan không có tâm là gì?

Fan không có tâm là cái tên dùng để chỉ những phát ngôn mù quáng nhất và thường biện minh cho hành động sai trái của thần tượng.

8. Xé là gì?

Rách nhau là hành động vạch mặt và công kích thần tượng của người khác bằng những lời lẽ cay độc.

9. Kui là gì?

Kui là một từ ngữ dùng để chỉ một người / sự kiện không liên quan đến chủ đề được bình luận.

Tham khảo thêm nhiều bài viết hay và thú vị trên 2Cute Friends nhé!

Xem Thêm >>  Minh Hằng đăng ảnh 'tự sướng' photoshop đến mức netizen phải thốt lên rằng 'không hề giả trân' | How-yolo