Trốc tru là gì? | How-yolo

Tiếng Việt rất đa dạng với nhiều biến thể. Đóng góp vào sự đa dạng thú vị đó nên bao gồm các từ địa phương độc đáo. Nếu bạn sống ở miền trung, bạn có thể quen thuộc với cụm từ “vấn đề”. Và nếu bạn đến từ khu vực khác, điều đầu tiên bạn thắc mắc khi nghe đến cụm từ này là “kèo là gì?”

Truk là một từ ngữ địa phương được sử dụng trong đời sống hàng ngày của người dân Nghệ An. Đâu “trẩu” = đầu, “bao” = trâu. Cụm từ này dùng để chỉ những kẻ ngang bướng, ngỗ ngược, bướng bỉnh, hay nói nhưng vẫn thể hiện như cũ, là những người không khuất phục, không thay đổi.

troc-tru-tieng-mien-trung-la-gi 8

Tuy nhiên, sự biến đổi của thuật ngữ này khá nhẹ, không bị chỉ trích nghiêm trọng. Mọi người thường dùng từ Trump để giễu cợt nhau.

Ngoài từ truk ở miền trung, còn có một số từ địa phương phổ biến:

1. Grid có nghĩa là sân.

2. A broom có ​​nghĩa là cây chổi.

3. Chua có nghĩa là lời nguyền.

4. Đới có nghĩa là bát.

5. Đu quay / màu vàng có nghĩa là nắp nồi.

troc-tru-tieng-mien-trung-la-gi 6

6. Stupid có nghĩa là ngu ngốc.

7. Tắm bằng cách…

8. Đăng có nghĩa là đường. Ví dụ: bồn rửa có nghĩa là giữa đường, phòng tắm có nghĩa là giữa nhà.

9. Champ có nghĩa là lòng.

10. Chia ly có nghĩa là vấp ngã.

11. Nak có nghĩa là nước.

12. Tab có nghĩa là Bê-li-cốp. Ví dụ lá tru có nghĩa là lá trầu không.

13. Tao có nghĩa là Đạo.

14. Ý bạn là nó.

15. Cho có nghĩa là chúng tôi

16. Bây giờ chúng tôi có nghĩa là.

17. Han có nghĩa là anh ấy, có nghĩa là.

16. Không, đó là

troc-tru-tieng-mien-trung-la-gi 1

17. Ghép có nghĩa là một phụ nữ. Ví dụ: Trồng kẹo có nghĩa là kẹo.

18. nghĩa là người gửi.

19. Hu có nghĩa là nụ hôn.

20. Ai có nghĩa là làm.

21. Chơi có nghĩa là chơi.

22. Chấy là một nỗi ô nhục.

Chúng tôi hy vọng bài viết đã giúp bạn trả lời được câu hỏi Trúc là gì và một số tiếng miền Trung hay.

Xem thêm: Ngôn ngữ Gen Z: Tạp dề nghĩa là gì?

Xem Thêm >>  Go Hyun Jung và Lee Jin Wook là cặp đôi hoàn hảo trong ‘Kẻ báo thù hoàn hảo’ | How-yolo